Bu sayfada bir hata veya eksiklik mi var? Bize bildirin.
Bildiriminiz alindi!
En kisa surede inceleyecegiz.
Basit Cümle Yapısı
Başlangıç
20 dk
7,632
İspanyolca Dersleri
Bu konuda, en basit haliyle ispanyolca cümle kurmayı ve basit cümle yapılarını meydana getiren sözcüklerin, cümle içerisinde nasıl sıralandığını öğreneceğiz. Biraz uzun bir konu olmakla beraber İspanyolca'da cümlelerin işleyişi ve dilin yapısı hakkında size yol gösterecektir.
İspanyolca'nın en basit soru cümlesi olan "Bu nedir?" soru kalıbını ve bu soru kalıbının cevabı olan Türkçedeki "Bu bir …………dır" cümlesinin İspanyolcası için öncelikle bilmemiz gerekenler ne, bu, bir ve –dır'ın İspanyolcalarıdır. Türkçede yakında bulunan bir şeye işaret ederken "bu", biraz uzakta bulunan bir şeye işaret ederken "şu" sözcüklerini kullanırız ve İspanyolca cümle yapısında da aynı durum geçerlidir.
"Bu" sözcüğünün İspanyolca karşılığı "este/esta/esto" dur. Bu sözcükler dişil, eril ve cinssiz kullanıma göre belirlenir.
BU
este [este]
Eril sözcüklerle birlikte kullanılır.
esta [esta]
Dişil sözcüklerle birlikte kullanılır.
esto [esto]
Cinsizdir. Her sözcükle kullanılabilir.
"Este/esta/esto" sözcüklerinin hepsi "bu" anlamındadır ve kelimenin eril, dişil veya cinssiz yapısına göre hangisini kullanacağımızı belirlemeliyiz. Türkçedeki "–dır" ekine bakmak gerekirse bu ekin İspanyolca karşılığı "es" dir. "–dır" eki Türkçe'de kelimeye bitişik yazılır fakat İspanyolca'da bu "-dır" eki ek olarak kabul edilmez ve ayrı olarak yazılmaktadır. Ve son olarak da basit İspanyolca cümlemizin tamamlanması için bir isim kullanmamız gerekir. Dikkat etmemiz gereken nokta ise bu ismi yazarken un/una yani bir anlamanına gelen haliyle yazmamız gerekir.
Este Esta Esto
es
un una
..............
İspanyolca
Türkçe
Esto es una casa.
Bu bir evdir.
Esto es una pared.
Bu bir duvardır.
Esto es una silla.
Bu bir sandalyedir.
Esto es un libro.
Bu bir kitaptır.
Esto es un pájaro.
Bu bir kuştur.
Esto es un gato.
Bu bir kedidir.
Este ve esta'yı genelde bahsettiğimiz şeyin özelliklerini açıklarken kullanırız.
İspanyolca
Türkçe
Este es mi amigo Julio.
Bu benim arkadaşım Juliodur.
"Ese/esa/eso" sözcüklerine bakacak olursak bu kelimeler Türkçedeki "şu" anlamında kullanılır.
ŞU
ese [ese]
Eril sözcüklerle birlikte kullanılır.
esa [esa]
Dişil sözcüklerle birlikte kullanılır.
eso [eso]
Cinsizdir. Her sözcükle kullanılabilir.
"Şu" ile kurulan cümlelerinde kuralları ve yapıları "bu" ile kurulan cümleler ile aynıdır.
İspanyolca
Türkçe
Eso es una casa.
Şu bir evdir.
Eso es una pared.
Şu bir duvardır.
Eso es una silla.
Şu bir sandalyedir.
Eso es un libro.
Şu bir kitaptır.
Eso es un pájaro
Şu bir kuştur.
Eso es un gato.
Şu bir kedidir.
İspanyolca
Türkçe
Esto es una cartera.
Bu bir çantadır.
Eso es una cartera.
Şu bir çantadır.
İspanyolca
Türkçe
Esto es un reloj.
Bu bir saattir.
Eso es un reloj.
Şu bir saattir.
İspanyolca
Türkçe
Esto es una caja.
Bu bir kutudur
Eso es una caja.
Şu bir kutudur.
İspanyolca
Türkçe
Esto es un sombrero.
Bu bir şapkadır.
Eso es un sombrero.
Şu bir şapkadır.
İspanyolca "Bu Nedir?" Soru Kalıbı
Türkçedeki cevabı "Bu bir ………'dır." olan "Bu nedir?" sorusu İspanyolcada iki farklı şekilde sorulur.
¿Qué es esto? / Bu nedir?
İlk soru tipinde İspanyolca'nın en basit soru cümlelerinden biri olan "Qué" Türkçesi ile "Ne?" kullanılır. Türkçe'de "Ne?" cümle sonunda bulunurken İspanyolca'da "Qué" soru sözcüğü cümlenin başında yer almaktadır. Daha önce tilde ve ters soru işareti konusunda öğrendiğimiz gibi "Qué"" ile kurulacak cümleler soru cümlesi olacağından dolayı İspanyolcada cümlenin başında ve sonunda ters soru işareti kullanmamız gerekir.
İspanyolca
Türkçe
¿Qué es esto?
Bu nedir?
Esto es una manzana.
Bu bir elmadır.
Esto es un coche.
Bu bir arabadır.
İspanyolca
Türkçe
¿Qué es eso?
Şu nedir?
Eso es una escuela.
Şu bir okuldur.
Eso es un caballo.
Bu bir attır.
¿Es esto/eso un/una ………? / Bu/Şu bir ……… mıdır?
İkinci İspanyolca soru kalıbımız ise "Bu bir ……'dır." cümlesi için "es" başa getirilerek hazırlanmış soru cümlesidir. Not: Kurduğumuz cümle bir soru kalıbı olduğu için başına mutlaka ters soru işareti olan noktalama işaretini kullanmalıyız.
İspanyolca
Türkçe
¿Es esto una escuela?
Bu bir okul mudur?
¿Es eso un árbol?
Şu bir ağaç mıdır?
Öğrenmiş olduğumuz bu soru kalıbı aynı zamanda olumlu ve olumsuz cevap verilebilecek bir soru kalıbıdır. Aşağıdaki tabloda "esto" ve "eso" ile sorulmuş örnek İspanyolca soruları ve bu sorulara verilebilecek cevapları görebilirsiniz.