Fotoğraf Çektirmek
Paula ve Diego, Barcelona'da La Sagrada Familia önünde fotoğraf çektirmek istiyorlar. Yakınlarındaki bir turiste rica ediyorlar. Birinden yardım isteme ve fotoğraf çekme ile ilgili temel ifadeler bu diyalogda yer alır.
Paula
Perdone, ¿puede hacernos una foto, por favor?
Affedersiniz, bize bir fotoğraf çekebilir misiniz lütfen?
Turista
¡Claro, con mucho gusto!
Tabii, memnuniyetle!
Paula
Muchas gracias. Solo tiene que pulsar este botón.
Çok teşekkürler. Sadece bu düğmeye basmanız yeterli.
Turista
Entendido. ¿Quieren que salga la iglesia de fondo?
Anlaşıldı. Arka planda kilise görünsün mü?
Diego
Sí, por favor. ¿Puede hacer la foto un poco más de lejos?
Evet, lütfen. Biraz daha uzaktan çekebilir misiniz?
Turista
Así está bien. Sonrían. ¡Una, dos, tres!
Böyle iyi. Gülümseyin. Bir, iki, üç!
Paula
¿Ha salido bien?
İyi çıktı mı?
Turista
Sí, ha quedado muy bonita. ¿Quieren otra?
Evet, çok güzel olmuş. Bir tane daha ister misiniz?
Diego
Sí, una más, por favor. Esta vez vamos a mirar hacia la cámara.
Evet, bir tane daha lütfen. Bu sefer kameraya bakacağız.
Turista
Perfecto. ¡Listos! ¡Ya está!
Harika. Hazır! Tamam!
Paula
¡Genial! Muchas gracias por su ayuda.
Harika! Yardımınız için çok teşekkürler.
Turista
De nada. ¡Que disfruten de Barcelona!
Rica ederim. Barcelona'nın tadını çıkarın!
Bu Diyalogdaki Önemli Kelimeler
kelime
| İspanyolca | Türkçe |
|---|---|
