İspanya Tatili İçin Bilmeniz Gereken 200 İspanyolca Cümle

İspanya Tatili İçin Bilmeniz Gereken 200 İspanyolca Cümle

13 Mart 2026 17 dk 946 görüntülenme

İspanya'ya tatile gidiyorsunuz ama İspanyolcanız sıfır mı? Endişelenmeyin. Bu rehberde havaalanından otele, restorandan acil durumlara kadar her durumda işinize yarayacak 200 temel İspanyolca cümleyi okunuşlarıyla birlikte bulacaksınız. Cümleleri duruma göre grupladık; böylece ihtiyacınız olduğu anda kolayca bulabilirsiniz.

Her tabloda üç sütun var: İspanyolca cümle, basitleştirilmiş okunuşu ve Türkçe anlamı. Okunuşlar Türkçe harf sistemiyle verilmiştir; mükemmel telaffuz için değil, anlaşılmanız için yeterlidir.

1. Temel Selamlaşma ve Nezaket İfadeleri

İspanyollar sıcakkanlı insanlardır ve bir "Buenos días" bile yüzlerinde gülümseme oluşturur. İşte en temel ifadeler:

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¡Hola!Ola!Merhaba!
Buenos díasBuenos diyasGünaydın
Buenas tardesBuenos tardesİyi öğleden sonralar / İyi akşamlar (akşam 8'e kadar)
Buenas nochesBuenos noçesİyi geceler
¿Cómo está usted?Komo esta usted?Nasılsınız? (resmi)
¿Qué tal?Ke tal?Nasılsın? / Ne haber?
Muy bien, graciasMuy biyen, grasyasÇok iyiyim, teşekkürler
Por favorPor favorLütfen
GraciasGrasyasTeşekkürler
Muchas graciasMuças grasyasÇok teşekkürler
De nadaDe nadaBir şey değil
Perdone / DisculpePerdone / DiskulpeAffedersiniz
Lo sientoLo siyentoÖzür dilerim
Sí / NoSi / NoEvet / Hayır
No entiendoNo entiyendoAnlamıyorum
¿Habla inglés?Abla ingles?İngilizce biliyor musunuz?
No hablo españolNo ablo espanyolİspanyolca bilmiyorum
¿Puede repetir, por favor?Puede repetir, por favor?Tekrar eder misiniz, lütfen?
¿Puede hablar más despacio?Puede ablar mas despasyo?Daha yavaş konuşabilir misiniz?
AdiósAdiyosHoşça kalın
Hasta luegoAsta luegoGörüşürüz
Hasta mañanaAsta manyaanaYarın görüşürüz
Me llamo...Me yamo...Benim adım...
Soy turco / turcaSoy turko / turkaBen Türküm (erkek/kadın)
Encantado / EncantadaEnkantado / EnkantadaMemnun oldum (erkek/kadın)

2. Havaalanı ve Ulaşım Cümleleri

İspanya'ya indiğiniz anda işinize yarayacak cümleler. Havaalanı personeli genellikle İngilizce bilir, ancak İspanyolca sormak her zaman daha iyi bir izlenim bırakır.

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¿Dónde está la recogida de equipajes?Donde esta la rekohida de ekipahes?Bagaj teslim yeri nerede?
He perdido mi maletaE perdido mi maletaBavulumu kaybettim
¿Dónde puedo coger un taxi?Donde puedo koher un taksi?Nereden taksi tutabilirim?
¿Cuánto cuesta ir al centro?Kuanto kuesta ir al sentro?Şehir merkezine gitmek ne kadar?
Lléveme a esta dirección, por favorYeveme a esta direksyon, por favorBeni bu adrese götürün, lütfen
¿Dónde está la parada de autobús?Donde esta la parada de autobus?Otobüs durağı nerede?
¿Dónde está la estación de metro?Donde esta la estasyon de metro?Metro istasyonu nerede?
¿Dónde está la estación de tren?Donde esta la estasyon de tren?Tren istasyonu nerede?
Quiero un billete de idaKiyero un biyete de idaTek yön bilet istiyorum
Quiero un billete de ida y vueltaKiyero un biyete de ida i vueltaGidiş-dönüş bilet istiyorum
¿A qué hora sale el próximo tren?A ke ora sale el proksimo tren?Bir sonraki tren saat kaçta?
¿Cuánto tarda en llegar?Kuanto tarda en yegar?Varmak ne kadar sürer?
¿Qué línea tengo que coger?Ke lineya tengo ke koher?Hangi hattı almam gerekiyor?
¿Tengo que hacer transbordo?Tengo ke aser transbordo?Aktarma yapmam gerekiyor mu?
Pare aquí, por favorPare aki, por favorBurada durun, lütfen
¿Puede llamar un taxi?Puede yamar un taksi?Taksi çağırabilir misiniz?
Quiero alquilar un cocheKiyero alkilar un koçeAraba kiralamak istiyorum
¿Dónde puedo aparcar?Donde puedo aparkar?Nereye park edebilirim?
¿Está lejos?Esta lehos?Uzak mı?
Está muy cercaEsta muy serkaÇok yakın

Kültür İpucu: İspanya'da Ulaşım

İspanya'nın büyük şehirlerinde (Madrid, Barcelona, Valencia) metro sistemi oldukça gelişmiştir ve en ekonomik ulaşım aracıdır. T-Casual (Barcelona) veya Abono 10 (Madrid) gibi çoklu geçiş kartları satın almak münferit biletlerden çok daha hesaplıdır. Taksiler beyaz renktedir ve taksimetreli çalışır; Uber ve Cabify gibi uygulamalar da yaygındır.

3. Otel ve Konaklama Cümleleri

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
Tengo una reserva a nombre de...Tengo una reserva a nombre de...... adına rezervasyonum var
¿Tienen habitaciones libres?Tiyenen abitasyones libres?Boş odanız var mı?
Quiero una habitación individualKiyero una abitasyon individualTek kişilik oda istiyorum
Quiero una habitación dobleKiyero una abitasyon dobleÇift kişilik oda istiyorum
¿Cuánto cuesta la noche?Kuanto kuesta la noçe?Geceliği ne kadar?
¿El desayuno está incluido?El desayuno esta inkluido?Kahvaltı dahil mi?
¿Tienen Wi-Fi? ¿Cuál es la contraseña?Tiyenen uayfa-y? Kual es la kontrasenya?Wi-Fi var mı? Şifre ne?
¿A qué hora es el check-out?A ke ora es el çek-aut?Çıkış saati kaç?
¿Puede guardar mi equipaje?Puede guardar mi ekipahe?Bavulumu saklayabilir misiniz?
La habitación está muy fría / calienteLa abitasyon esta muy friya / kaliyenteOda çok soğuk / sıcak
No funciona el aire acondicionadoNo funsyona el ayre akondisyonadoKlima çalışmıyor
No hay agua calienteNo ay agua kaliyenteSıcak su yok
Necesito una toalla másNesesito una toaya masBir havlu daha lazım
¿Puede cambiar las sábanas?Puede kambiyar las sabanas?Çarşafları değiştirebilir misiniz?
¿Dónde está el ascensor?Donde esta el asensor?Asansör nerede?
Quiero quedarme una noche másKiyero kedarme una noçe masBir gece daha kalmak istiyorum
¿Tienen caja fuerte?Tiyenen kaha fuerte?Kasanız var mı?
He perdido la llave de la habitaciónE perdido la yave de la abitasyonOda anahtarımı kaybettim
¿Pueden llamar a un taxi para mañana a las 8?Pueden yamar a un taksi para manyaana a las oço?Yarın saat 8 için taksi çağırabilir misiniz?
La cuenta, por favorLa kuenta, por favorHesap, lütfen

Kültür İpucu: Otel Nezaketi

İspanya'da otel personeline bahşiş vermek zorunlu değildir ama takdir edilir. Bavulunuzu odanıza taşıyan bellboy'a 1-2 euro, oda temizliği için günlük 1 euro bırakmanız hoş bir jest olur. Çoğu otelde check-in saati 14:00-15:00, check-out saati ise 11:00-12:00'dir.

4. Restoran ve Yeme-İçme Cümleleri

İspanya mutfağı dünyanın en zenginlerinden biridir. Tapas barlarından Michelin yıldızlı restoranlara kadar her yerde bu cümleler işinize yarayacak.

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
Una mesa para dos, por favorUna mesa para dos, por favorİki kişilik masa, lütfen
¿Tienen mesa libre?Tiyenen mesa libre?Boş masanız var mı?
La carta, por favorLa karta, por favorMenüyü alabilir miyim?
¿Qué me recomienda?Ke me rekomiyenda?Ne tavsiye edersiniz?
¿Cuál es el plato del día?Kual es el plato del diya?Günün yemeği ne?
Quiero el menú del díaKiyero el menü del diyaGünün menüsünü istiyorum
Para mí, una paella, por favorPara mi, una paeya, por favorBana bir paella, lütfen
Soy vegetariano / vegetarianaSoy vehetariyano / vehetarriyanaVejetaryenim (erkek/kadın)
¿Tiene opciones sin gluten?Tiyene opsyones sin gluten?Glutensiz seçenekleriniz var mı?
Soy alérgico/a a los frutos secosSoy alerhiko/a a los frutos sekosKuruyemişe alerjim var
Sin picante, por favorSin pikante, por favorAcısız olsun, lütfen
Una cerveza, por favorUna servesa, por favorBir bira, lütfen
Una copa de vino tinto / blancoUna kopa de vino tinto / blankoBir kadeh kırmızı / beyaz şarap
Agua sin gas / con gasAgua sin gas / kon gasGazsız / gazlı su
Un café con lecheUn kafe kon leçeSütlü bir kahve
Un cortado, por favorUn kortado, por favorBir cortado (az sütlü espresso), lütfen
¿Tienen algo de postre?Tiyenen algo de postre?Tatlı bir şeyiniz var mı?
Está muy rico / deliciosoEsta muy riko / delisiyosoÇok lezzetli
La cuenta, por favorLa kuenta, por favorHesap, lütfen
¿Se puede pagar con tarjeta?Se puede pagar kon tarheta?Kartla ödeme yapılabilir mi?
¿Está incluida la propina?Esta inkluida la propina?Bahşiş dahil mi?
Quiero pagar en efectivoKiyero pagar en efektivoNakit ödemek istiyorum
¿Tienen terraza?Tiyenen terrasa?Terasınız var mı?
¿Se puede fumar aquí?Se puede fumar aki?Burada sigara içilebilir mi?
Para llevar, por favorPara yevar, por favorPaket olsun, lütfen

Kültür İpucu: İspanya'da Yemek Saatleri

İspanya'nın yemek saatleri Türkiye'den oldukça farklıdır:

  • Öğle yemeği (almuerzo): 14:00 – 16:00 arası. 12:00'de restoran aramayın, çoğu açık bile olmaz.
  • Akşam yemeği (cena): 21:00 – 23:00 arası. Turistik bölgelerde 20:00'den itibaren servis başlayabilir.
  • Tapas: Akşam yemeğinden önce 19:00-21:00 arası tapas barlarda küçük porsiyonlar yemek çok yaygındır.
  • Menú del día: Öğle yemeğinde çoğu restoranda sunulan "günün menüsü" (başlangıç + ana yemek + tatlı + içecek) oldukça hesaplıdır, genellikle 12-18 euro arası.

Bahşiş konusunda İspanya, ABD gibi değildir. Bahşiş bırakmak zorunlu değildir. Servisten memnun kaldıysanız hesabın %5-10'u kadar veya birkaç euro bırakmanız yeterlidir.

5. Alışveriş Cümleleri

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¿Cuánto cuesta esto?Kuanto kuesta esto?Bu ne kadar?
¿Tiene algo más barato?Tiyene algo mas barato?Daha ucuz bir şey var mı?
Es muy caroEs muy karoÇok pahalı
Solo estoy mirandoSolo estoy mirandoSadece bakıyorum
Me lo llevoMe lo yevoBunu alıyorum
¿Tienen otra talla?Tiyenen otra taya?Başka beden var mı?
¿Tiene esto en otro color?Tiyene esto en otro kolor?Bunun başka rengi var mı?
¿Dónde están los probadores?Donde estan los probadores?Giyinme kabinleri nerede?
¿Puedo probármelo?Puedo probarmelo?Deneyebilir miyim?
No me queda bienNo me keda biyenBana uymuyor
Me queda perfectoMe keda perfektoMükemmel oturuyor
¿Aceptan tarjeta de crédito?Aseptan tarheta de kredito?Kredi kartı geçiyor mu?
¿Dónde hay un supermercado?Donde ay un supermerkado?Bir süpermarket nerede var?
¿Dónde hay una farmacia?Donde ay una farmasya?Eczane nerede?
Necesito una bolsaNesesito una bolsaPoşet lazım
¿Tiene descuento?Tiyene deskuento?İndirim var mı?
¿Puedo devolver esto?Puedo devolver esto?Bunu iade edebilir miyim?
Quiero un reciboKiyero un resiboFiş istiyorum
¿A qué hora cierran?A ke ora siyerran?Saat kaçta kapanıyorsunuz?
¿A qué hora abren?A ke ora abren?Saat kaçta açılıyorsunuz?

Kültür İpucu: Siesta ve Mağaza Saatleri

İspanya'nın küçük şehir ve kasabalarında siesta geleneği hâlâ yaşatılır. Birçok küçük dükkan öğle arasında (yaklaşık 14:00-17:00) kapanır ve akşam yeniden açılır. Büyük şehirlerdeki alışveriş merkezleri ve zincir mağazalar genellikle bu geleneğe uymaz. Pazar günleri çoğu mağaza kapalıdır. Alışverişi cumartesi gününe planlamak akıllıca olur.

6. Yön Sorma Cümleleri

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¿Dónde está...?Donde esta...?... nerede?
¿Cómo llego a...?Komo yego a...?...'ya nasıl giderim?
¿Está lejos de aquí?Esta lehos de aki?Buradan uzak mı?
¿Se puede ir andando?Se puede ir andando?Yürüyerek gidilebilir mi?
Estoy perdido / perdidaEstoy perdido / perdidaKayboldum (erkek/kadın)
Gire a la derechaHire a la dereçaSağa dönün
Gire a la izquierdaHire a la iskiyerdaSola dönün
Siga todo rectoSiga todo rektoDüz devam edin
Está al final de la calleEsta al final de la kayeSokağın sonunda
Está en la esquinaEsta en la eskinaKöşede
Está enfrente de...Esta enfrente de......'nın karşısında
Está al lado de...Esta al lado de......'nın yanında
¿Dónde hay un cajero automático?Donde ay un kahero otomatiko?ATM nerede var?
¿Dónde está la playa?Donde esta la playa?Plaj nerede?
¿Dónde está el centro de la ciudad?Donde esta el sentro de la siyudad?Şehir merkezi nerede?
Busco este lugarBusko este lugarBu yeri arıyorum
¿Me puede mostrar en el mapa?Me puede mostrar en el mapa?Haritada gösterebilir misiniz?
A cinco minutos andandoA sinko minutos andandoYürüyerek beş dakika
La primera / segunda / tercera calleLa primera / segunda / tersera kayeBirinci / ikinci / üçüncü sokak
Cruce el puenteKruse el puenteKöprüyü geçin

7. Acil Durum Cümleleri

Umarız hiç kullanmak zorunda kalmazsınız, ama bilmeniz gereken cümleler:

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¡Ayuda!Ayuda!İmdat!
¡Llame a la policía!Yame a la polisiya!Polisi arayın!
¡Llame a una ambulancia!Yame a una ambulansya!Ambulans çağırın!
Necesito un médicoNesesito un medikoDoktora ihtiyacım var
¿Dónde está el hospital más cercano?Donde esta el ospital mas serkano?En yakın hastane nerede?
Me han robadoMe an robadoSoyuldum
He perdido mi pasaporteE perdido mi pasaportePasaportumu kaybettim
Tengo fiebreTengo fiyebreAteşim var
Me duele la cabezaMe duele la kabesaBaşım ağrıyor
Me duele el estómagoMe duele el estomagoKarnım ağrıyor
Soy alérgico/a a...Soy alerhiko/a a......'ya alerjim var
Necesito una farmaciaNesesito una farmasyaEczaneye ihtiyacım var
¿Tiene algo para el dolor?Tiyene algo para el dolor?Ağrı kesici var mı?
Es una emergenciaEs una emerhensyaAcil durum
¡Fuego!Fuego!Yangın!
Necesito llamar a mi embajadaNesesito yamar a mi embahadaBüyükelçiliğimi aramam gerekiyor
He tenido un accidenteE tenido un aksidenteKaza geçirdim
No me siento bienNo me siyento biyenKendimi iyi hissetmiyorum
Quiero poner una denunciaKiyero poner una denunyaŞikayette bulunmak istiyorum
¿Dónde está la comisaría?Donde esta la komisariya?Polis karakolu nerede?

Kültür İpucu: Acil Durum Numaraları

İspanya'da genel acil durum numarası 112'dir (polis, ambulans, itfaiye). Bu numara ücretsizdir ve İngilizce hizmet de alabilirsiniz. Eczaneler (farmacias) yeşil haç işaretiyle bellidir ve nöbetçi eczane sistemi vardır; gece bile açık olan eczane bulabilirsiniz.

8. Sosyalleşme ve Günlük Konuşma Cümleleri

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¿De dónde eres?De donde eres?Nerelisin?
Soy de TurquíaSoy de TurkiyaTürkiye'denim
¿Cuánto tiempo llevas aquí?Kuanto tiyempo yevas aki?Ne zamandır buradasın?
Es mi primera vez en EspañaEs mi primera ves en Espanyaİspanya'ya ilk kez geliyorum
Me encanta EspañaMe enkanta Espanyaİspanya'yı çok seviyorum
¡Qué bonito!Ke bonito!Ne güzel!
¿Puedo sacar una foto?Puedo sakar una foto?Fotoğraf çekebilir miyim?
¿Puede sacarme una foto?Puede sakarme una foto?Fotoğrafımı çeker misiniz?
¡Salud!Salud!Şerefe! (kadeh kaldırırken)
¿Qué hora es?Ke ora es?Saat kaç?
¿Dónde hay un buen bar por aquí?Donde ay un buen bar por aki?Buralarda iyi bir bar var mı?
¿Quieres tomar algo?Kiyeres tomar algo?Bir şey içmek ister misin?
Me gusta mucho este sitioMe gusta muço este sityoBu mekanı çok sevdim
¿Qué significa esto?Ke signifika esto?Bu ne anlama geliyor?
¿Cómo se dice ... en español?Komo se dise ... en espanyol?...'nın İspanyolcası ne?
Estoy aprendiendo españolEstoy aprendiyendo espanyolİspanyolca öğreniyorum
Hace muy buen tiempoAse muy buen tiyempoHava çok güzel
¿Tiene usted hijos?Tiyene usted ihos?Çocuklarınız var mı?
¿En qué trabajas?En ke trabahas?Ne iş yapıyorsun?
¡Pásalo bien!Pasalo biyen!İyi eğlenceler!
¡Buen viaje!Buen viyahe!İyi yolculuklar!
Ha sido un placerA sido un plaserTanıştığıma memnun oldum
Te echo de menosTe eço de menosSeni özlüyorum
Vamos a la playaVamos a la playaPlaja gidelim
¿Dónde es la fiesta?Donde es la fiyesta?Parti nerede?

Kültür İpucu: İspanyol Sosyalleşme Kültürü

İspanyollar karşılaştıklarında iki yanaktan öpüşürler (önce sol yanağa, sonra sağa). Bu gelenek tanışma anında da geçerlidir, özellikle kadın-erkek veya kadın-kadın arasında. Erkek-erkek arasında genellikle el sıkışılır. Sohbette kişisel alana daha yakın durma ve göz teması kurma İspanyol kültüründe normaldir — bunu mesafe problemi olarak algılamayın.

9. Sayılar ve Zaman İfadeleri

Fiyat sorarken, saat sorarken ve günlük işlerde sıklıkla ihtiyaç duyacağınız temel sayılar ve zaman ifadeleri:

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
Uno, dos, tres, cuatro, cincoUno, dos, tres, kuatro, sinko1, 2, 3, 4, 5
Seis, siete, ocho, nueve, diezSeys, siyete, oço, nueve, diyes6, 7, 8, 9, 10
Veinte, treinta, cuarenta, cincuentaVeyinte, treyinta, kuarenta, sinkuenta20, 30, 40, 50
Cien, doscientos, quinientos, milSiyen, dosiyentos, kiniyentos, mil100, 200, 500, 1000
Hoy / Mañana / AyerOy / Manyaana / AyerBugün / Yarın / Dün
Esta mañana / Esta tarde / Esta nocheEsta manyaana / Esta tarde / Esta noçeBu sabah / Bu öğleden sonra / Bu gece
Lunes, martes, miércolesLunes, martes, miyerkolesPazartesi, Salı, Çarşamba
Jueves, viernes, sábado, domingoHueves, viyernes, sabado, domingoPerşembe, Cuma, Cumartesi, Pazar
¿Qué día es hoy?Ke diya es oy?Bugün günlerden ne?
Son las tres y mediaSon las tres i medyaSaat üç buçuk

10. Plaj ve Tatil Aktiviteleri

İspanyolcaOkunuşuTürkçe
¿Dónde puedo alquilar una sombrilla?Donde puedo alkilar una sombriya?Şemsiye nereden kiralayabilirim?
¿Está permitido bañarse aquí?Esta permitido banyarse aki?Burada denize girilebilir mi?
¿Hay medusas?Ay medusas?Denizanası var mı?
Quiero reservar una excursiónKiyero reservar una ekskursyonTur rezervasyonu yapmak istiyorum
¿Tiene crema solar?Tiyene krema solar?Güneş kremi var mı?
¿Dónde puedo comprar entradas?Donde puedo komprar entradas?Biletleri nereden alabilirim?
¿Hay descuento para estudiantes?Ay deskuento para estudiyantes?Öğrenci indirimi var mı?
¿A qué hora empieza el espectáculo?A ke ora empiyesa el espektakulo?Gösteri saat kaçta başlıyor?
¿Se puede visitar por dentro?Se puede visitar por dentro?İçi ziyaret edilebilir mi?
¿Hay visita guiada en inglés?Ay visita giyada en ingles?İngilizce rehberli tur var mı?

Sonuç: Bu Listeyi Nasıl Kullanmalısınız?

200 cümleyi ezberlemenize gerek yok. Tatilden önce şu stratejiyi uygulayın:

  1. Temel selamlaşma ve nezaket ifadelerini (Bölüm 1) mutlaka öğrenin. Bunlar her yerde geçerli.
  2. Restoran cümlelerini (Bölüm 4) pratiğe dökün, çünkü her gün kullanacaksınız.
  3. Acil durum cümlelerini (Bölüm 7) telefonunuza not alın — umarız hiç lazım olmaz ama olursa hayat kurtarır.
  4. Geri kalan bölümleri telefonunuza kaydedin ve ihtiyaç anında göz atın.

İspanyollar, kendi dillerinde iletişim kurmaya çalışan turistlere karşı son derece sabırlı ve yardımseverdir. Mükemmel telaffuz beklemiyorlar; sadece denemeniz bile büyük sempati kazandırır. ¡Buen viaje! — İyi yolculuklar!

Paylaş:

İspanyolca yolculuğunda bir adım önde ol

Yeni dersler, kelime listeleri, kültür yazıları ve pratik ipuçları — hepsi haftalık bültenimizde. Ücretsiz abone ol, hiçbir içeriği kaçırma.

Deneyiminizi iyileştirmek için çerezler kullanıyoruz. Detaylı bilgi