İspanyolca öğrenirken kelime hazinesinin temelini isimler (sustantivos) oluşturur. Türkçeden farklı olarak İspanyolcada her ismin bir cinsiyeti vardır: erkek (masculino) veya dişi (femenino). Bu yazıda en sık kullanılan 25 İspanyolca ismi cinsiyetleri, çoğul halleri ve örnek cümleleriyle bulacaksınız.
İspanyolcada İsim Cinsiyeti: Temel Kurallar
Konuya girmeden önce, İspanyolcada cinsiyet kurallarını hatırlayalım:
- -o ile biten isimler genellikle erkek cinsiyetindedir: el libro (kitap)
- -a ile biten isimler genellikle dişi cinsiyetindedir: la casa (ev)
- -ción, -sión, -dad, -tad ile bitenler genellikle dişidir: la nación, la ciudad
- İstisnalar mevcuttur: el día (gün), el problema (sorun), la mano (el)
Çoğul yapma kuralı basittir: sesli harfle biten isimlere -s, sessiz harfle bitenlere -es eklenir.
25 Temel İspanyolca İsim
1. El tiempo — Zaman / Hava
Cinsiyet: Erkek (masculino) | Çoğul: los tiempos
Bu kelime hem "zaman" hem "hava durumu" anlamına gelir. Bağlama göre anlam değişir.
No tengo tiempo. — Zamanım yok.
¿Qué tiempo hace hoy? — Bugün hava nasıl?
2. La casa — Ev
Cinsiyet: Dişi (femenino) | Çoğul: las casas
Mi casa es grande. — Evim büyük.
Estoy en casa. — Evdeyim.
3. El hombre — Adam / İnsan
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los hombres
El hombre camina por la calle. — Adam sokakta yürüyor.
4. La mujer — Kadın
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las mujeres
La mujer habla tres idiomas. — Kadın üç dil konuşuyor.
5. El día — Gün
Cinsiyet: Erkek (istisna: -a ile bitmesine rağmen erkek!) | Çoğul: los días
Hoy es un buen día. — Bugün güzel bir gün.
6. La vida — Hayat
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las vidas
La vida es corta. — Hayat kısa.
7. El agua — Su
Cinsiyet: Dişi (ama el artikeli alır, çünkü vurgulu "a" ile başlar) | Çoğul: las aguas
Quiero un vaso de agua. — Bir bardak su istiyorum.
8. El trabajo — İş
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los trabajos
Voy al trabajo a las nueve. — Dokuzda işe gidiyorum.
9. La mano — El
Cinsiyet: Dişi (istisna: -o ile bitmesine rağmen dişi!) | Çoğul: las manos
Dame la mano. — Elini ver bana.
10. El libro — Kitap
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los libros
Leo un libro interesante. — İlginç bir kitap okuyorum.
11. La ciudad — Şehir
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las ciudades
Madrid es una ciudad bonita. — Madrid güzel bir şehir.
12. El país — Ülke
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los países
España es un país europeo. — İspanya Avrupa'da bir ülke.
13. La comida — Yemek
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las comidas
La comida española es deliciosa. — İspanyol yemeği lezzetli.
14. El problema — Sorun
Cinsiyet: Erkek (istisna: -a ile bitmesine rağmen erkek!) | Çoğul: los problemas
No hay problema. — Sorun yok.
15. La cosa — Şey
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las cosas
Tengo muchas cosas que hacer. — Yapacak çok şeyim var.
16. El nombre — İsim / Ad
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los nombres
¿Cuál es tu nombre? — Adın ne?
17. La familia — Aile
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las familias
Mi familia vive en Turquía. — Ailem Türkiye'de yaşıyor.
18. El amigo / La amiga — Arkadaş
Çoğul: los amigos / las amigas
Es mi mejor amigo. — En iyi arkadaşım.
19. La calle — Sokak / Cadde
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las calles
La calle está vacía. — Sokak boş.
20. El año — Yıl
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los años
Tengo treinta años. — Otuz yaşındayım.
21. La palabra — Kelime / Söz
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las palabras
No entiendo esta palabra. — Bu kelimeyi anlamıyorum.
22. El dinero — Para
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: (genellikle tekil kullanılır)
No tengo dinero. — Param yok.
23. La hora — Saat / Vakit
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las horas
¿Qué hora es? — Saat kaç?
24. El lugar — Yer / Mekan
Cinsiyet: Erkek | Çoğul: los lugares
Este lugar es muy bonito. — Burası çok güzel.
25. La noche — Gece
Cinsiyet: Dişi | Çoğul: las noches
Buenas noches. — İyi geceler.
İsimler: Özet Tablosu
| # | İspanyolca | Cinsiyet | Çoğul | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| 1 | el tiempo | M | los tiempos | zaman / hava |
| 2 | la casa | F | las casas | ev |
| 3 | el hombre | M | los hombres | adam |
| 4 | la mujer | F | las mujeres | kadın |
| 5 | el día | M | los días | gün |
| 6 | la vida | F | las vidas | hayat |
| 7 | el agua | F* | las aguas | su |
| 8 | el trabajo | M | los trabajos | iş |
| 9 | la mano | F | las manos | el |
| 10 | el libro | M | los libros | kitap |
| 11 | la ciudad | F | las ciudades | şehir |
| 12 | el país | M | los países | ülke |
| 13 | la comida | F | las comidas | yemek |
| 14 | el problema | M | los problemas | sorun |
| 15 | la cosa | F | las cosas | şey |
| 16 | el nombre | M | los nombres | isim |
| 17 | la familia | F | las familias | aile |
| 18 | el/la amigo/a | M/F | los/las amigos/as | arkadaş |
| 19 | la calle | F | las calles | sokak |
| 20 | el año | M | los años | yıl |
| 21 | la palabra | F | las palabras | kelime |
| 22 | el dinero | M | — | para |
| 23 | la hora | F | las horas | saat |
| 24 | el lugar | M | los lugares | yer |
| 25 | la noche | F | las noches | gece |
*el agua: Dişi cinsiyetli olmasına rağmen vurgulu "a" ile başladığı için tekil halde "el" artikeli alır.
İstisnalara Dikkat!
Yukarıdaki listede üç önemli istisna vardır:
- el día — "-a" ile biter ama erkek cinsiyetlidir
- el problema — "-a" ile biter ama erkek cinsiyetlidir (Yunanca kökenli -ma ile biten isimler genellikle erkektir: el tema, el sistema, el programa)
- la mano — "-o" ile biter ama dişi cinsiyetlidir
Bu istisnalar İspanyolca öğrenenlerin en çok hata yaptığı noktalardandır. Türklerin en çok zorlandığı gramer konuları yazımızda bu tür tuzakları detaylı inceliyoruz.
Artikeller: El ve La Kullanımı
Türkçede isim cinsiyeti olmadığı için bu kavram başlangıçta zorlayıcı olabilir. Ancak bir ipucu: ismi her zaman artikeliyle birlikte ezberleyin. "Casa" yerine "la casa", "libro" yerine "el libro" olarak öğrenin. Bu alışkanlık, sıfat uyumu ve zamir kullanımında da işinizi kolaylaştırır.
Sıfatların isim cinsiyetine nasıl uyum sağladığını görmek için İspanyolca Sıfatlar dersimize göz atabilirsiniz. Ayrıca bu kelimeleri pratik etmek için kelime kartları aracımızı kullanabilirsiniz.
Kaynak: İspanyolca isimlerin cinsiyet kuralları hakkında daha fazla bilgi için RAE Gramática sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
