Orjinal Sözler
¿Qué te importa que te ame,
si tú no me quieres ya?
El amor que ya ha pasado
no se debe recordar.
Fui la ilusión de tu vida
un día lejano ya,
hoy represento el pasado,
no me puedo conformar
Si las cosas que uno quiere
se pudieran alcanzar,
tú me quisieras lo mismo
que veinte años atrás.
¿Con qué tristeza miramos
un amor que se nos va?
Es un pedazo del alma
que se arranca sin piedad
si tú no me quieres ya?
El amor que ya ha pasado
no se debe recordar.
Fui la ilusión de tu vida
un día lejano ya,
hoy represento el pasado,
no me puedo conformar
Si las cosas que uno quiere
se pudieran alcanzar,
tú me quisieras lo mismo
que veinte años atrás.
¿Con qué tristeza miramos
un amor que se nos va?
Es un pedazo del alma
que se arranca sin piedad
Türkçe Çeviri
Sana aşık olmamın ne önemi var
Eğer beni artık sevmiyorsan,
Zaten geçmişte kalan aşk
Hatırlanmamalı
Hayatının mutluluğuydum
Artık uzak olan bir günde.
Bugün ise geçmişi temsil ediyorum
Bunu kabul edemem
Birimizin istediği şeylere
Ulaşılabilseydi eğer
Sen beni aynı şekilde sevseydin
Yirmi yıl önce olduğu gibi
Hangi üzüntüyle bakıyoruz
Bir aşk biterken
Ruhun bir parçası
Acımasızca parçalanıyor.
Eğer beni artık sevmiyorsan,
Zaten geçmişte kalan aşk
Hatırlanmamalı
Hayatının mutluluğuydum
Artık uzak olan bir günde.
Bugün ise geçmişi temsil ediyorum
Bunu kabul edemem
Birimizin istediği şeylere
Ulaşılabilseydi eğer
Sen beni aynı şekilde sevseydin
Yirmi yıl önce olduğu gibi
Hangi üzüntüyle bakıyoruz
Bir aşk biterken
Ruhun bir parçası
Acımasızca parçalanıyor.
214101
