Orjinal Sözler
Alright, alright baby
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Ya no vengas más con esos cuento, s mami
Si desde el principio siempre estuve pa´ ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajena
Ahora me tocó a mí cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón sin tanta pena
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Você partiu meu coração
Mas meu amor não tem problema, não não
Agora vai sobrar então (o que? O que?)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração
Uh woah, uh woah, uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Tchau tchau
Eu não sei falar muito bem Português
Mais quero aprender
Pretty boy baby
Dirty boy baby
Maluma baby
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
Solo un pedacito
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Ya no vengas más con esos cuento, s mami
Si desde el principio siempre estuve pa´ ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajena
Ahora me tocó a mí cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón sin tanta pena
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Você partiu meu coração
Mas meu amor não tem problema, não não
Agora vai sobrar então (o que? O que?)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
No tengo miedo de decir adiós
Yo quiero repartir meu coração
Uh woah, uh woah, uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito
Tchau tchau
Eu não sei falar muito bem Português
Mais quero aprender
Pretty boy baby
Dirty boy baby
Maluma baby
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
Solo un pedacito
Türkçe Çeviri
Tamam, tamam bebeğim
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Bu şekilde fazla dolaşma annecim
Başından beri buradaydım senin için
Hiç uyarmadın beni, sorun neydi?
Yabancı yataklarda yuvarlanmayı seviyorsun.
Şimdi bana dokundu sistemimi değiştirmek için
Yeni kedilerle yürümek, kalbimi dağıtmak için çok da üzülmeden
Şimdi sana elveda diyorum
Çok teşekkürler, artık burda senin için hiçbir şey yok.
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Elveda demekten korkmuyorum
Kalbimi vermek istiyorum
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Şimdi sana güle güle diyorum
Çok teşekkürler, artık burada senin için hiçbir şey yok
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Hiç param olmasa
Kin tutuğumu kim söyleyebilir
Önce bocalarsın ama
Bizim olayımız bitti
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Elveda demekten korkmuyorum
Kalbimi vermek istiyorum
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Şimdi sana güle güle diyorum
Çok teşekkürler, artık burada senin için hiçbir şey yok
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Hoşçakalın
Portekizceyi çok iyi konuşmayı bilmiyorum
Daha fazla öğrenmek istiyorum
Tatlı bebek
Pis bebek
Maluma bebeğim
Kalbimi parçaladın
Ama aşkım sorun yok
Sadece biraz
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Bu şekilde fazla dolaşma annecim
Başından beri buradaydım senin için
Hiç uyarmadın beni, sorun neydi?
Yabancı yataklarda yuvarlanmayı seviyorsun.
Şimdi bana dokundu sistemimi değiştirmek için
Yeni kedilerle yürümek, kalbimi dağıtmak için çok da üzülmeden
Şimdi sana elveda diyorum
Çok teşekkürler, artık burda senin için hiçbir şey yok.
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Elveda demekten korkmuyorum
Kalbimi vermek istiyorum
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Şimdi sana güle güle diyorum
Çok teşekkürler, artık burada senin için hiçbir şey yok
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Hiç param olmasa
Kin tutuğumu kim söyleyebilir
Önce bocalarsın ama
Bizim olayımız bitti
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Elveda demekten korkmuyorum
Kalbimi vermek istiyorum
Uh woah uh woah uh woah
Uh woah uh woah uh woah
Şimdi sana güle güle diyorum
Çok teşekkürler, artık burada senin için hiçbir şey yok
Kalbimi parçaladın
Ama sorun yok, hayır, hayır
Şimdi verebilirim,
Her kıza biraz, sadece biraz
Hoşçakalın
Portekizceyi çok iyi konuşmayı bilmiyorum
Daha fazla öğrenmek istiyorum
Tatlı bebek
Pis bebek
Maluma bebeğim
Kalbimi parçaladın
Ama aşkım sorun yok
Sadece biraz
172