Orjinal Sözler
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos como es
Mi música no discrimina a nadie así que vamos a romper
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere, y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
Mi música los tiene fuerte bailando y se baila así
Estamos rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-çi
C'est comme-ça
Ma chérie
La la la la la
Francia
Colombia
Me gusta (Freeze)
Los DJ's no mienten
Le gusta a mi gente
Eso se fue mundial (Freeze)
No le pagamos
Más nunca paramos
Es otro palo
Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Y dónde está mi gente
Say yeah, yeah, yeah (Un, dos, tres)
De esquina a esquina
Y ahí nos vamos
El mundo es grande pero lo tengo en mi mano
Estoy muy duro, sí
Okay, ahí vamo’
Y con el tiempo nos seguimos elevando
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba sí
Los tengo bailando rompiendo y yo sigo aquí
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba sí
Los tengo bailando rompiendo
Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Y dónde está mi gente
Say yeah, yeah, yeah (Un, dos, tres)
Mi música no discrimina a nadie así que vamos a romper
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere, y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
Mi música los tiene fuerte bailando y se baila así
Estamos rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-çi
C'est comme-ça
Ma chérie
La la la la la
Francia
Colombia
Me gusta (Freeze)
Los DJ's no mienten
Le gusta a mi gente
Eso se fue mundial (Freeze)
No le pagamos
Más nunca paramos
Es otro palo
Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Y dónde está mi gente
Say yeah, yeah, yeah (Un, dos, tres)
De esquina a esquina
Y ahí nos vamos
El mundo es grande pero lo tengo en mi mano
Estoy muy duro, sí
Okay, ahí vamo’
Y con el tiempo nos seguimos elevando
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba sí
Los tengo bailando rompiendo y yo sigo aquí
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba sí
Los tengo bailando rompiendo
Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Y dónde está mi gente
Say yeah, yeah, yeah (Un, dos, tres)
Türkçe Çeviri
Eğer ritim kafanı hareket ettirirse, olduğu gibi başlarız.
Müziğim kimseye karşı ayrımcılık yapmıyor, böylece kırılacağız
Tüm insanlarim hareket ediyor
Ritimin onlara nasıl sahip olduğunu izleyin
Eğlendiren müzik yapıyorum
Dünya bizi seviyor, bizi seviyor ve beni seviyor
Tüm insanlarim hareket ediyor
Ritimin onlara nasıl sahip olduğunu izleyin
Eğlendiren müzik yapıyorum
Müziğim onlara güçlü dans ettiriyor ve böyle dans ediyorlar
Gece kulübünü kırıyoruz
Parti durmuyor, sadece başlıyor
C'est comme-çı
C'est comme-ça
Ma chérie
La la la la
Fransa
Kolombiya
Sevdim
DJ yalan söylemiyor
Benim halkım böyle
Bu küreselleşti.
Ona para ödemiyoruz
Daha fazla durma
Bu başka bir sopa
Ve benim insanlarım nerede
Ama kafanı hareket ettir
Ve benim insanlarım nerede
Evet de, evet, evet
Köşeden köşeye
Ve işte gidiyoruz
Dünya büyük ama elimde ben ona sahibim
Ben çok zorum evet
Tamam, ben gidiyorum.
Ve zamanla yükselmeye devam ediyoruz
Burada kırmaya devam ediyoruz
Bu partinin sonu yok
Şişeler yukarı evet
Onları kırma dansı yaptım ve hala buradayım.
Burada kırmaya devam ediyoruz
Bu partinin sonu yok
Şişeler yukarı evet
Onları dans etmeyi bırakıyorum.
Ve benim insanlarım nerede
Ama kafanı hareket ettir
Ve benim insanlarım nerede
Evet de, evet, evet
Müziğim kimseye karşı ayrımcılık yapmıyor, böylece kırılacağız
Tüm insanlarim hareket ediyor
Ritimin onlara nasıl sahip olduğunu izleyin
Eğlendiren müzik yapıyorum
Dünya bizi seviyor, bizi seviyor ve beni seviyor
Tüm insanlarim hareket ediyor
Ritimin onlara nasıl sahip olduğunu izleyin
Eğlendiren müzik yapıyorum
Müziğim onlara güçlü dans ettiriyor ve böyle dans ediyorlar
Gece kulübünü kırıyoruz
Parti durmuyor, sadece başlıyor
C'est comme-çı
C'est comme-ça
Ma chérie
La la la la
Fransa
Kolombiya
Sevdim
DJ yalan söylemiyor
Benim halkım böyle
Bu küreselleşti.
Ona para ödemiyoruz
Daha fazla durma
Bu başka bir sopa
Ve benim insanlarım nerede
Ama kafanı hareket ettir
Ve benim insanlarım nerede
Evet de, evet, evet
Köşeden köşeye
Ve işte gidiyoruz
Dünya büyük ama elimde ben ona sahibim
Ben çok zorum evet
Tamam, ben gidiyorum.
Ve zamanla yükselmeye devam ediyoruz
Burada kırmaya devam ediyoruz
Bu partinin sonu yok
Şişeler yukarı evet
Onları kırma dansı yaptım ve hala buradayım.
Burada kırmaya devam ediyoruz
Bu partinin sonu yok
Şişeler yukarı evet
Onları dans etmeyi bırakıyorum.
Ve benim insanlarım nerede
Ama kafanı hareket ettir
Ve benim insanlarım nerede
Evet de, evet, evet
869212
