Market Siparişi
Alex’in anneannesi süpermarkete alışverişe gidecektir. Kendisine yardımcı olması için Alex’ten yardım ister. Bu diyalogda Alex ve anneannesi arasında geçen market alışverişi diyaloğunu inceleyeceğiz.
Abuelo: Hola Alex, ¿Estás ocupado? Merhaba Alex. Meşgül müsün?
Alex: No abuela, ¿Por qué? Hayır anneanne. Niçin?
Abuelo: Tengo que comprar algunas cosas aquí en el supermercado . ¿Puedes venir conmigo? Şuradaki süper marketten bazı şeyler satın almam gerekli. Benimle gelir misin?
Alex: Bien, pero tenemos que darnos prisa porque tengo poco tiempo para ayudarte. Pekala ama acele etmeliyiz çünkü sana yardımcı olmak için çok az zamanım var.
—–
Abuelo: Primero, Necesito algo de pan y huevos. İlk önce biraz ekmek ve yumurtaya ihtiyacım var.
Alex: ¿Quieres algunas papas? Biraz patates ister misin?
Abuelo: No, Yo no quiero nada de papas. Estoy tratando de perder peso. Hayır patates istemiyorum. Kilo vermeye çalışıyorum.
Alex: ¿Te gusta pescado? Balık sever misin?
Abuelo: Si, Me encanta. Por favor tráeme algunos atún. Evet, onu seviyorum. Lütfen bana biraz ton balığı getir.
Alex: Me temo que ellos no tienen ninguno atún. ¿Qué otra cosa necesitas? Korkarım ton balığı yok. Başka neye ihtiyacın var.
Abuelo: Necesito un poco de azúcar. Biraz şekere ihtiyacım var.
Alex: Esta bien. Voy a traerlo. ¿Que mas quieres? Bu iyi. Onu getireceğim. Başka ne istiyorsun?
Abuelo: Quiero un poco de frutas y verduras. Birazcık meyve ve sebze istiyorum.
Alex: Bien. ¿Algo más? Pekala. Başka bir şey?
Abuelo: Nada más, gracias. Başka bir şey yok, teşekkürler.