Bu diyalogda Michel ve Adrian arasında geçen İspanyolca yol sorma, yol tarifi alma diyalogunu inceleyeceğiz. Adrian otobüs durağında otobüs beklemektedir. Michelde yolunu kaybetmiştir. Adrian’a kütüphaneye nasıl gidebileceğini sorar ve aynı zamanda bir döviz bürosunu da bulması gerekir.

Michel: Hola. ¿Hay alguien aquí que hable español? Merhaba. Burada İspanyolca konuşan biri var mı?

Adrian: Si. Yo hablo un poco de español. Evet. Ben azıcık İspanyolca konuşuyorum.

Michel: Disculpe, ¿podria ayudarme? Bana yardım edebilir misiniz?

Adrian: Claro. Tabiki

Michel: ¿Dónde está la biblioteca? Kütüphane nerede?

Adrian: La biblioteca está en la calle İstiklal , sigues todo recto por la calle B, cruzas la calle C y a mano derecha hay una pastelería y detrás de la pastelería, está la biblioteca. Kütüphane İstiklal Caddesinde, B caddesinde düz devam edin, C Caddesini geçin, Sağa dönün, Orda pastane var, hastanenin arkasında.

Michel: Gracias. ¿Dónde puedo encontrar una casa de cambio? Teşekkürler. Nerede bir döviz bürosu bulabilirim.

Adrian: Lo siento, no tengo idea. Üzgünüm bir fikrim yok.

Michel: Muchisima Gracias. Çok Teşekkür ederim.

Adrian: ¡De nada! Rica ederim.