İspanyolca Adres Tarif Etme

İspanyolca adres tarif ederken kullanılan bazı fiiller ve kalıplar vardır. Bu konuda kullanılan İspanyolca fiiller her zaman olduğu gibi kişilere göre çekimli kullanılmak zorundadır. Şimdi adres sormayı, adres tarifinde kullanılan fiilleri kişilere göre çekimlemeyi ve belirli yön tarifi kalıplarını inceleyelim.
 

Adres/Yer Sorma

Öncelikle herhangi bir şeyin yerini sormak (“……… nerede?”) kullanılan kalıbı inceleyelim.

¿Dónde está + a place?

¿Dónde están + places?

Yukarıdaki kalıpta eğer soracağımız yer tekil bir yerse “¿Dónde está ………”, çoğul bir yer ise “¿Dónde están………” kalıbı kullanılır. Örneğin “Banka nerede?” diye sormak için “¿Dónde está el banco?” kalıbını; “Bankalar nerede?” diye sormak için ise “¿Dónde están los bancos?” kalıbını kullanarak sorarız.

¿Dónde está el hospital? : Hastane nerede?

¿Dónde están los hospitales? : Hastaneler nerede?

¿Dónde está la iglesia? : Kilise nerede?

¿Dónde están las iglesias? : Kiliseler nerede?

 

Nasıl Gidebilirim Sorusu

İspanyolca adres sorarken “……… nasıl varabilirim/gidebilirim?” diye sormak için aşağıdaki kalıbı kullanırız.

¿Cómo llego + ………?

¿Cómo llego al restaurante?
¿Cómo llego al hospital?

 

Adres Tarif Ederken Kullanılan Fiillerin Çekimleri

Bildiğiniz gibi İspanyolca’daki fiiller hem zamana hem de kişiye göre çekimlenirler. İspanyolca adres tarif ederken kullanacağımız fiiller “caminar, seguir, girar, cruzar, coger” fiilleridir.

Fiilleri emir kipinde (El imperativo) ve kişilere göre çekimlenmiş haliyle kullanmamız gerekir. Eğer karşınızda konuştuğunuz kişi samimi olan(informal), “sen” diye hitap ettiğiniz kişi ise “” çekimlerini, eğer tanışmadığınız, formel ya da “siz” diye hitap ettiğiniz biri ise “usted” çekimlerini kullanabilirsiniz.

Caminar
(Yürümek)
Seguir
(Takip etmek)
Girar
(Dönmek)
Cruzar
(Karşıdan karşıya geçmek)
Tomar
(Almak)
Coger
(Yakalamak)
caminasiguegiracruzatomacoge
Ustedcaminesigagirecrucetomecoja

 
Adres tarifinde kullanılabilecek kalıplardan bazıları aşağıda yer almaktadır.

Girar a la izquierda : Sola dönmek
Girar a la derecha : Sağa dönmek
Seguir todo recto : Düz devam etmek
Cruzar la plaza : Meydanın çarprazı

Şimdi bu kalıpların ve fiilleri cümle içinde kullanıldığı, örnekleri inceleyelim.

A: ¿Cómo llego al hospital? : Hastane nerede?
B: Camina todo recto y gira a la derecha. Después, toma la segunda calle a la izquierda. Düz yürü, sağa dön. Sonra ikinci caddede soldan alın.
A: ¿Dónde está la iglesia? : Kilise nerede?
B: Cruza la calle y camina por el parque. Después coge la primera calle a la derecha y camina todo recto.Caddeyi geç parka doğru yürü. Sonra sağdaki ilk caddeyi al ve dümdüz ilerle.

 
Adres Tarif ederken kullanılabilecek diğer kelime kalıpları da bunlardır.

Regrese : Geri git
Pare : Dur
Cuesta abajo : Yokuş aşağı
Cuesta arriba : Yokuş yukarı
İntersección : Kavşak
Semáforos : Trafik ışıkları
Parque : Park
El mercado : Çarşı, Pazar
El restaurante : Restorant
El centro comercial : Alışveriş merkezi
La piscina : Havuz
El supermercado : Sokak
La plaza : Meydan
El banco : Banka
La tienda : Dükkan
El centro : Meydan, merkez
La oficina de correos : Postane
La iglesia : Kilise
La mezquita : Cami
El museo : Müze
El cine : Sinema

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry
62211